NEWS Brevetti e Modelli 2007

Il progetto di legge per la ratifica del Protocollo di Londra è stato approvato lo scorso 24 agosto 2007 dal Consiglio dei Ministri francese.

Secondo il Protocollo, nei paesi aderenti (12 Paesi tra cui Francia, Germania, Regno Unito) non verrebbero tradotti i brevetti europei, lasciandoli nella lingua della procedura.

Si annuncia un grande dibattito nel Parlamento francese, supportato dai protezionisti della lingua. In realtà con tale accordo, non essendo tradotti, ad esempio in Inghilterra, i brevetti europei in francese, ci sarebbe anche una relativa diffusione della lingua all'estero.

Finora l'opposizione della Francia aveva bloccato l'entrata in vigore del Protocollo (firmato dagli altri 11 Paesi).

Per l'Italia, che non è tra i Paesi del Protocollo, non cambia nulla. Non è neanche in discussuione una sua entrata successiva.

Per i dettagli, consultare il sito (in francese)


torna alla pagina principale delle News > Brevetti e Modelli
torna alla pagina principale delle News